Certaines histoires sont trop belles pour avoir été inventées –
et pourtant trop folles pour être vraies.
Bienvenue dans le pays des Elwedritsche.

Dans la forêt palatine, entre les vieilles vignes et les collines moussues,
on se raconte depuis des siècles l’existence d’un étrange oiseau : l’Elwedritsch.
Parfois il ressemble à une poule avec des pattes de chevreuil,
parfois à un canard hérissé de piquants sur le dos.
Mais personne ne l’a jamais vraiment vu.
Ou alors… peut-être ?

La réponse palatine au monstre du Loch Ness et aux licornes vit surtout par l’art du clin d’œil.
Depuis des générations, les malicieux habitants de la région envoient amis, étrangers et surtout les nouveaux venus crédules,
à la chasse nocturne aux Elwedritsche.
Munis de lanternes, de sacs et de beaucoup de bon vin,
ils s’enfoncent dans les forêts sombres, à la recherche de cette créature insaisissable –
qui, bien sûr, ne se montre jamais.

Aujourd’hui, à Neustadt an der Weinstraße,
on trouve même un musée dédié aux Elwedritsche,
et chaque enfant de la forêt palatine connaît ces petites créatures de légende,
à travers chansons, récits et farces.
Des chasses officielles, des nuits organisées sous les étoiles –
l’Elwedritsch appartient à la Palatinat autant que le Riesling et le Schoppen.

Peut-être réside là tout son secret :
celui de nous faire croire, l’espace de quelques heures,
à ce que nous avions cessé de croire –
aux merveilles, à la folie douce,
et à l’idée qu’entre vignoble et lisière de forêt,
quelque part,
une petite créature écailleuse nous attend encore.

🏷️ Devise (Motto) :

Il n’est pas nécessaire de tout voir pour aimer.