Le français ? Depuis des siècles, on le présente comme une langue pas comme les autres. La langue de l’amour, de la diplomatie, de la pensée. Une langue qui sonne comme si elle s’était inventée elle-même — ciselée comme une broche art nouveau, limpide comme un verre de pastis sous le soleil d’Aix. Parler français, dit-on, c’est appartenir à une ligue supérieure de l’expression : cultivée, raffinée, un peu mélancolique. Le français – c’est une promesse. Et pourtant, aussi un mensonge. weiterlesen Bilingue dans une seule langue – La comptabilité double du français